Mahoutsukai no Yome Season 1 Subtitle Indonesia

Chise Hatori, seorang gadis Jepang berusia 15 tahun, dijual seharga lima juta pound di lelang kepada seorang pria bertopeng tinggi. Ditinggalkan di usia muda dan diejek oleh teman-temannya karena perilakunya yang tidak biasa, dia siap memberikan dirinya kepada pembeli mana pun jika itu berarti memiliki tempat untuk pulang. Dirantai dan dalam perjalanan menuju nasib yang tidak diketahui, dia mendengar bisikan dari pria berjubah di sepanjang jalannya, bergosip dan mengeluh bahwa pembeli seperti itu mendapatkan "Sleigh Beggy" yang langka.

Mengabaikan gumaman, pria misterius itu membawa gadis itu ke sebuah ruang kerja, di mana dia mengungkapkan dirinya sebagai Elias Ainsworth — seorang magus. Setelah konfrontasi singkat dan sedikit sihir teleportasi, keduanya membuka mata ke pondok indah Elias di pedesaan Inggris. Disambut oleh peri dan dikelilingi oleh makhluk aneh dan luar biasa pada saat kedatangannya, peristiwa ini menandai awal cerita Chise sebagai magang dan calon pengantin dari magus kuno.